¡Ayúdanos a recuperarnos!

En los primeros días de marzo 2021, fuegos forestales afectaron diferentes áreas en el noroeste de Puerto Rico. 

 

Nuestro querido Campamento El Guacio fue afectado y sufrió daños en su vegetación y tubería de agua, entre otros. 

Help us recover!
At the beginning of March 2021, a series of wild fires affected the northwestern region of Puerto Rico. 

Our beloved Campamento El Guacio had visible damages in its vegetation and water pipe lines, among other things. 

ATHMóvil_Business_El_Guacio.png

Enviar cheque o giro postal a:
Mail check or money order to:
P.O. Box 646, Las Marías, Puerto Rico 00670

IMG_6432_Original.jpg

El estimado en para reparar las tuberías de agua es de $45,000, y el resto de las reparaciones en las facilidades es de $11,000.

Un total de $56,000 se necesitan para cubrir todos los daños.

The estimate to rebuild the water pipe line system is $45,000, while the rest of the repairs are estimated in $11,000. A total of $56,000 is needed to cover wildfires damages. 

157766246_10157910033748807_261075287905
DSCF5466.JPG
8b80b7d9-7318-492e-aa41-5e724b8c9fc3_edi